Fuuka Takanashi is getting bonked by her partner inside the hotel room